Erzähltandem Italienisch-Deutsch in Freiburg: Geschichten verbinden zwei Sprachen

Event: Erzähltandem Italienisch-Deutsch in Stadtteilbibliothek Mooswald, Falkenbergerstr. 21, 79110 Freiburg on 1. Oktober 2026

Datum und Uhrzeit

1. Oktober 2026 15:30 Uhr

Veranstaltungsort

Stadtteilbibliothek Mooswald
Falkenbergerstraße 21, 79110 Freiburg im Breisgau-West, Deutschland

Tickets

Kostenlos

Über diese Veranstaltung

Literatur & LesungenVeranstaltungen für Kinder

Stimmung

Entspannt

Veranstaltungsorttyp

Drinnen

Zweisprachige Geschichten, die Brücken bauen

Wenn eine Geschichte in zwei Sprachen erklingt, wird aus Zuhören ein gemeinsames literarisches Erlebnis. Beim Erzähltandem Italienisch-Deutsch in der Stadtteilbibliothek Mooswald erleben Kinder ab fünf Jahren eine Erzählung auf Deutsch und Italienisch.

Literatur im sprachlichen Wechselspiel

Im Mittelpunkt steht das Erzähltandem: Zwei Personen erzählen gemeinsam eine Geschichte und wechseln dabei zwischen den Sprachen. So entsteht eine lebendige Lesungs-Atmosphäre, in der Sprachklang, Rhythmus und Fantasie unmittelbar erfahrbar werden.

Frühe Leseförderung mit kultureller Vielfalt

Das Format verbindet Vorlesen, Sprachbildung und interkulturelle Begegnung. Kinder entdecken, dass eine Geschichte in unterschiedlichen Sprachen ihren eigenen Klang entwickelt und dennoch dieselben Bilder, Gefühle und Gedanken vermittelt. Die Veranstaltung eignet sich für Familien, die Freude an Büchern, Mehrsprachigkeit und gemeinsamer Zeit in der Bibliothek haben.

Ein kurzes literarisches Erlebnis für die ganze Familie

Die halbstündige Veranstaltung bietet einen konzentrierten Einstieg in die Welt des Erzählens. Gerade die unmittelbare Stimme und das Wechselspiel der Sprachen machen den Bibliotheksbesuch zu einer besonderen Autor-Begegnung mit der Literatur, auch wenn keine einzelne Autorin oder kein einzelner Autor im Mittelpunkt steht.

Fazit

Das Erzähltandem Italienisch-Deutsch lädt Kinder ab fünf Jahren zu einer kostenlosen Reise durch zwei Sprachen ein. Wer Geschichten als Brücke zwischen Menschen und Kulturen erleben möchte, findet in der Stadtteilbibliothek Mooswald einen offenen und inspirierenden Ort. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Offizielle Kanäle von Stadtbibliothek Freiburg:

Quellen:

Loading map...

Häufig gestellte Fragen